Carta enviada por Ventura a [Clara Carolina Malheiro Lobato Teles de Meneses]
Informação não tratada arquivisticamente.
Nível de descrição
Documento simples
Código de referência
PT/MPTL/ACP/07ª GERAÇÃO-7.1/001/001007
Tipo de título
Controlado
Título
Carta enviada por Ventura a [Clara Carolina Malheiro Lobato Teles de Meneses]
Datas de produção
1856-03
a
1856-03
Dimensão e suporte
20,7x13,4cm; papel
Produtor
Clara Carolina Malheiro Lobato Teles de Meneses
Âmbito e conteúdo
Carta enviada por Ventura [Malheiro Reymão Marinho Lobato Teles de Meneses] à sua mãe [Clara Carolina Malheiro Lobato Teles de Meneses].
Cota atual
ACP_7022
Idioma e escrita
Português
Características físicas e requisitos técnicos
Bom estado de conservação
Transcrição
Ilma. Exma. Sra.Minha querida Mãe do meu Coração. Recebo hoje no correio a carta de V. Ex.ª, muito estimo as suas notícias e muito sinto que V. Ex.ª me diga o que me diz, toda a culpa é minha eu bem o sei minha Sra., hoje me fui desobrigar ao melhor Padre que há em Braga, é mais sábio, e frade do Casimiro, era eleito Bispo; minha Sra., se não entendesse que se devia fazer este casamento e isso for por qualquer lado contra a lei de Deus eu declaro que o não queria, e pela minha religião tudo faço; e para convencer a V. Ex.ª desta minha determinação, estou pronto a fazer toda a qualidade de sacrifício, eu sou muito amigo de V. Ex.ª muito obediente e em nada quero faltar a minha Mãe. Mando a António se V. Ex.ª puder mandar algum dinheiro que o que trouxe que o meu Pai me deu já se me acabou há dias.Minha Mãe parece-me que tenho bem pedido a V. Ex.ª e feito quanto está ao meu alcance para que a minha consciência esteja sossegada, apesar disso, não cesso nem deixarei de pedir sempre a V. Ex.ª que se lembre de um filho que quer, e deseja ser sempre obediente, eu devo fazer o meu casamento na Páscoa, para poder seguir um tratamento indispensável, digo isto a V. Ex.ª porque nada lhe quero ocultar, e eu disse a V. Ex.ª que de tudo dava parte a V. Ex.ª, tenho razões porque me é preciso terminar isto e a minha saúde sofre!! E em primeiro de tudo quanto há e pode haver neste mundo, está a religião cristã, que quantas posições possa haver, por melhores que sejam. V. Ex.ª não pense que eu não vejo as coisas por todos os lados, e que não conheça que há muitas mais vantagens, mas isso, não me pode dar felicidade quando eu tenha outras coisas que me estão superiores, eu desejo confessar a V. Ex.ª tudo perfeitamente porque sei que V. Ex.ª não quer, nem deseja impossíveis, é muito minha amiga e por isso V. Ex.ª bem sabe o modo porque lhe peço. Nosso Senhor perdoa-nos os nossos pecados, pelo sacramento da Penitência e então V. Ex.ª não há de deixar de me perdoar, eu espero isso de V. Ex.ª, é uma grande prova de amizade que me dá.Minha boa Mãe, perdoe-me pelas 5 chagas de Nosso Senhor, já que de modo algum eu não posso obter de V. Ex.ª licença ao menos perdoe-me para que a minha alma não sofra, e eu possa ter ao menos um leve sossego, minha Mãe, pelos dias de semana Santa em que estamos me perdoe, e me deite a sua bênção que com todo o respeito e humildade lhe peço, assim como ao meu Pai, a quem não posso agora escrever, V. Ex.ª diga-lhe tudo, e com toda a consideração.De V. Ex.ªFilho muito obediente e obrigado,VenturaB. [Braga], 4ª feira